Comunicado | Press Release
Hispanic Federation estableció un Fondo en la Fundación Comunitaria de Puerto Rico para proveer donativos de recuperación a estudiantes de universidades públicas y privadas
El fondo recibirá $200,000 de Hispanic Federation para continuar apoyando estudiantes en la Isla

San Juan, Puerto Rico, 25 de julio de 2018 | La Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) entregó hoy $95,000 en donativos de recuperación a 140 estudiantes de universidades públicas y privadas, gracias a una aportación de Hispanic Federation al establecer el Hispanic Federation Puerto Rico Recovery and Hurricane Relief Fund, administrado por la FCPR. El propósito del Fondo es permitir a estudiantes recuperarse de pérdidas provocadas por los huracanes Irma y María para que puedan continuar con sus estudios universitarios.

La ayuda que llega justo antes del inicio del nuevo curso escolar permitirá a los estudiantes un alivio económico. “Recibí una donación por parte de Hispanic Federation Puerto Rico Recovery and Hurricane Relief Fund. Quiero agradecerle por el mismo. Lo estaré utilizando para la documentación y tramitación de mi licencia profesional ya que culminé el bachillerato (en Enfermería de la Universidad Metropolitana de Puerto Rico, Recinto de Cupey) en el mes de mayo”, compartió Grace M. Matos Rivera, de Toa Baja y recipiente de un donativo de $500 de la Hispanic Federation.

Las ayudas se distribuyeron de la siguiente forma: 46 recibieron $250; treinta dos, $500; veintitrés, $750; quince $1,000; tres, 1,250; y veintiuno, $1,500. De los 140, 39 sufrieron daños severos que incluyen pérdidas estructurales, de bienes personales o ingresos familiares.

“Es a través de colaboraciones con organizaciones como FCPR que podemos asegurarnos de que nuestra ayuda llegue al mayor número de puertorriqueños. Invertir en el futuro de estos estudiantes es una inversión en un mejor futuro para Puerto Rico y le damos las gracias a FCPR por permitirnos ser parte de este esfuerzo”, dijo José Calderón, presidente de Hispanic Federation.

Luego de la entrega, Calderón anunció mediante una llamada que la organización sin fines de lucro aportará $200,000 al Hispanic Federation Puerto Rico Recovery and Hurricane Relief Fund para continuar apoyando a los estudiantes en Puerto Rico.

La FCPR reactivó el Fondo de Recuperación Comunitaria para Puerto Rico como respuesta a las secuelas de los huracanes; ello dio paso a que fundaciones comunitarias y privadas, corporaciones, individuos u otros, establecieran fondos para el otorgamiento de donativos a través de la estructura filantrópica de la fundación. Una de estas instituciones lo fue la organización sin fines de lucro Hispanic Federation, fundada en el 1990 y dedicada a proveer apoyo a familias hispanas, y fortalecer organizaciones latinas que trabajan con la educación, salud, migración, compromiso ciudadano, empoderamiento económico y ambiente.

“Nos sentimos honrados de que Hispanic Federation depositara su confianza en nuestra institución para administrar el proceso de apoyar a estos jóvenes estudiantes. Todavía falta
mucho por hacer, pero es con actos como éste que fortalecemos la fibra humana y educativa de nuestra Isla”, mencionó el Dr. Nelson I. Colón Tarrats, presidente ejecutivo de la FCPR.

El Fondo de Recuperación Comunitaria para Puerto Rico ha alcanzado los $12.5 millones y sus donativos están siendo distribuidos a través de proyectos de acceso a agua, energía renovable, vivienda, educación y desarrollo económico.

Sobre Fundación Comunitaria de Puerto Rico | La FCPR es una entidad sin fines de lucro que desde hace más de 32 años ha asesorado a individuos, familias, corporaciones y fundaciones dentro y fuera de la Isla sobre cómo canalizar sus inquietudes filantrópicas. La asesoría busca que la aportación de los donantes tenga un impacto en el autodesarrollo de los puertorriqueños. Además, la FCPR tiene un área programática para proyectos anuales fruto de las necesidades vigentes en nuestras comunidades. La FCPR es la primera fundación de esta naturaleza en Puerto Rico y el Caribe, y hoy día la única en Puerto Rico.

ENGLISH VERSION
140 college students will receive $250 and $1,500 to alleviate the losses suffered after Hurricanes Irma and María in 2017
Hispanic Federation established a fund at the Puerto Rico Community Foundation to provide recovery grants to students from public and private universities

The fund will receive $200,000 from Hispanic Federation to continue helping Puerto Ricans students.

San Juan, Puerto Rico, July 25, 2018 | The Puerto Rico Community Foundation (FCPR, for its initials in Spanish) today bestowed $95,000 in recovery donations to 140 students from public and private universities, thanks to a contribution from the Hispanic Federation to establish the Hispanic Federation Puerto Rico Recovery and Hurricane Relief Fund, administered by the FCPR. The Fund’s goal is to help students recover from losses caused by hurricanes Irma and María so they can continue their college studies.

The financial support that will be granted just before the start of the new school year will allow students an economic relief. “I’m very grateful for this grant from the Hispanic Federation Puerto Rico Recovery and Hurricane Relief Fund. I will be using it to complete the process of my professional license. I finished a bachelor’s degree in Nursing from the Universidad Metropolitana de Puerto Rico, Cupey Campus in May”, said Grace M. Matos-Rivera, from Toa Baja and the recipient of a $500 donation from the Hispanic Federation.

The grants were distributed as follows: 46 received $250; 32 received $500; 23 received $750; 15 got $1,000; three got $1,250; and 21 got $1,500. Of the 140 students, 39 of them suffered severe structural damage including loss of personal property or family income.

“It is through collaborations with organizations such as the FCPR that we can ensure that our assistance reaches as many Puerto Ricans as possible. Investing in the future of these students is an investment in a better future for Puerto Rico and we thank the FCPR for letting us be part of this effort,” said José Calderón, president of the Hispanic Federation.

After the event, Calderón announced by phone that the non-profit organization will strength Hispanic Federation Puerto Rico Recovery and Hurricane Relief Fund with $200,000 to continue helping Puerto Ricans students.

The FCPR reactivated the Community Recovery Fund for Puerto Rico in response to the aftermath of the hurricanes; this gave way to community and private foundations, corporations, individuals or others, to establish funds to grant donations through the foundation’s philanthropic structure. One of these institutions it was the nonprofit Hispanic Federation, founded in 1990 and dedicated
to providing support to Hispanic families and strengthen Latino organizations working with education, health, migration, civic engagement, economic empowerment and environment.

“We are honored that the Hispanic Federation trusted our institution to manage the process of supporting these young students. There is still much to do, but actions like this strengthen our island’s human and educational fiber,” said Dr. Nelson I. Colón-Tarrats, the FCPR’s chief executive.
The Community Recovery Fund for Puerto Rico has reached $12.5 million and donations are being distributed through water access, renewable energy, housing, education and economic development projects.

FCPR is a non-profit entity with over 32 years of experience in advising individuals, families, corporations and foundations inside and outside the island in channeling their philanthropic interests. This consulting seeks that donor contributions have an impact on the self-determination of Puerto Ricans. Furthermore, FCPR has a programmatic component with annual projects to support the most pressing needs in our communities. FCPR is the first foundation of its kind in Puerto Rico and the Caribbean, and today is the only one in Puerto Rico.